Vc sabe algum site com estatisticas de retorno de panfletagem para indicar? 

Não conheço nenhum site desse tipo, o que sei por ouvir dizer que o retorno de malas diretas giram em torno dos 10 %, panfletagem é o tipo da divulgação desgastante, custa caro mas temos que fazer e fazer com cuidado para não surtir efeito contrario, a boca a boca a meu ver é a melhor seu consumidor vai receber um testemunho muitas vezes de um a pessoa de seu grupo, grupo este que gera influencia nas decisões de compra deste futuro cliente, sabemos que quando alguém gosta de algum produto comenta isso com mais 5 pessoas quando não gosta comenta o falam com 10 pessoas ( já ouvi este mesmo ditado com números diferentes) então o boca a aboca é o mais poderoso dos meios de divulgação.
o que você pode fazer é você mesmo medir o retorno de sua panfletagem, faço isso em umaáreaa onde ainda não atua e veja qual foi o retorno relacionando este retorno com a quantidade de panfletosdistribuídoss ou ainda medir as vendas no dia da panfletagem e nos dias sem panfletagem

Boa sorte